あめちゃんさん持ち込み企画イベント「静かな日」、月に１回の恒例イベントになりました！

- Day -
　4月19日（金）22:00‐23:00

- How to enter -
　当店のグループインスタンスへJoin。
　※当日までにグループへの参加申請が必要です。

- Concept -
　男性アバター同士が無言で静かに交流し合ったり、
　その様子をそっと眺めて楽しむイベントです。
　※店内はワールドのギミックで強制的に無音状態になります。
　　お話したい場合は店外でお願い致します。
　
- World BGM -
　「海底のカーテン」by. miru-studio
　https://miru-studio.booth.pm/items/4547412

------------------------

"静かな日(Silent Day)" event brought by AMECHAN, this has become a regular monthly event!

- Day -
　Friday, April 19, 10:00pm-11:00pm (JST)

- How to enter -
   Join our Group instance.
   [!]You must apply to join the group before the day of the event.

- Concept -
　This is an event where male avatars quietly interact with each other
    in silence and enjoy watching them quietly.
　[!] The store will be forced to be silent due to the world gimmick.
        If you want to talk, please do so outside the store.

------------------------

아메짱 반입 기획 이벤트 '静かな日(고요한 날)', 한 달에 한 번 있는 연례 이벤트가 되었습니다!

- Day -
   4월 19일 금요일 10:00pm‐11:00pm
   [!]당일까지 그룹 참가 신청이 필요합니다.

- How to enter -
   그룹 인스턴스에 Join.

- Concept -
   남성 아바타끼리 말없이 조용히 교류하거나
   그 모습을 살며시 바라보고 즐기는 행사입니다.
   [!]매장 내부는 월드 기믹으로 강제로 무음 상태가 됩니다.
      이야기하고 싶은 경우는 가게 밖에서 부탁드립니다.


Home